約書亞記 第 10 章

1耶路撒冷王{{亞多尼洗德}}聽見約書亞奪了艾城、盡行毀滅‧怎樣待耶利哥和耶利哥的王、也照樣待艾城和艾城的王‧又聽見基遍的居民與以色列人立了和約、住在他們中間‧

2就甚懼怕、因為基遍是一座大城、如都城一般、比艾城更大、並且城內的人都是勇士。

3所以耶路撒冷王亞多尼洗德打發人去見希伯崙王{{何咸}}、耶末王{{毘蘭}}、拉吉王{{雅非亞}}、和伊磯倫王{{底璧}}、說、

4求你們上來幫助我、我們好攻打基遍‧因為他們與約書亞和以色列人立了和約。

5於是五個亞摩利王、就是耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王、伊磯倫王、大家聚集、率領他們的眾軍上去、對著基遍安營、攻打基遍。

6基遍人就打發人往[[吉甲]]的營中去見約書亞、說、你不要袖手不顧你的僕人‧求你速速上來拯救我們、幫助我們‧因為住山地亞摩利人的諸王都聚集攻擊我們。

7於是約書亞、和他一切兵丁、並大能的勇士、都從吉甲上去。

8耶和華對約書亞說、不要怕他們、因為我已將他們交在你手裏‧他們無一人能在你面前站立得住。

9約書亞就終夜從吉甲上去、猛然臨到他們那裏。

10耶和華使他們在以色列人面前潰亂‧約書亞在基遍大大的殺敗他們、追趕他們在[[伯和崙]]的上坡路、擊殺他們直到[[亞西加]]、和[[瑪基大]]。

11他們在以色列人面前逃跑、正在伯和崙下坡的時候、耶和華從天上降大冰雹在他們身上、〔冰雹原文作石頭〕直降到亞西加、打死他們‧被冰雹打死的、比以色列人用刀殺死的還多。

12當耶和華將亞摩利人交付以色列人的日子、約書亞就禱告耶和華、在以色列人眼前說、日頭阿、你要停在基遍‧月亮阿、你要止在[[亞雅崙谷]]。

13於是日頭停留、月亮止住、直等國民向敵人報仇‧這事豈不是寫在{{雅煞珥}}書上麼‧日頭在天當中停住、不急速下落、約有一日之久。

14在這日以前、這日以後、耶和華聽人的禱告、沒有像這日的‧是因耶和華為以色列爭戰。

15約書亞和以色列眾人回到吉甲的營中。

16那五王逃跑、藏在瑪基大洞裏。

17有人告訴約書亞說、那五王已經找到了、都藏在瑪基大洞裏。

18約書亞說、你們把幾塊大石頭輥到洞口、派人看守‧

19你們卻不可耽延‧要追趕你們的仇敵、擊殺他們儘後邊的人、不容他們進自己的城邑‧因為耶和華你們的 神已經把他們交在你們手裏。

20約書亞和以色列人大大殺敗他們、直到將他們滅盡‧其中剩下的人都進了堅固的城。

21眾百姓就安然回瑪基大營中、到約書亞那裏‧沒有一人敢向以色列人饒舌。

22約書亞說、打開洞口、將那五王從洞裏帶出來、領到我面前。

23眾人就這樣行、將那五王、就是耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王、伊磯倫王、從洞裏帶出來、領到約書亞面前。

24帶出那五王到約書亞面前的時候、約書亞就召了以色列眾人來、對那些和他同去的軍長說、你們近前來、把腳踏在這些王的頸項上‧他們就近前來、把腳踏在這些王的頸項上。

25約書亞對他們說、你們不要懼怕、也不要驚惶、應當剛強壯膽‧因為耶和華必這樣待你們所要攻打的一切仇敵。

26隨後約書亞將這五王殺死、掛在五棵樹上‧他們就在樹上直掛到晚上。

27日頭要落的時候、約書亞一吩咐、人就把屍首從樹上取下來、丟在他們藏過的洞裏、把幾塊大石頭放在洞口、直存到今日。

28當日約書亞奪了瑪基大、用刀擊殺城中的人、和王‧將其中一切人口盡行殺滅、沒有留下一個‧他待瑪基大王像從前待耶利哥王一樣。

29約書亞和以色列眾人從瑪基大往[[立拿]]去、攻打[[立拿]]。

30耶和華將立拿、和立拿的王、也交在以色列人手裏‧約書亞攻打這城、用刀擊殺了城中的一切人口、沒有留下一個、他待立拿王、像從前待耶利哥王一樣。

31約書亞和以色列眾人從立拿往拉吉去、對著拉吉安營、攻打這城。

32耶和華將拉吉交在以色列人的手裏‧第二天約書亞就奪了拉吉、用刀擊殺了城中的一切人口‧是照他向立拿一切所行的。

33那時基色王{{荷蘭}}上來幫助拉吉、約書亞就把他和他的民都擊殺了、沒有留下一個。

34約書亞和以色列眾人從拉吉往伊磯倫去、對著伊磯倫安營、攻打這城‧

35當日就奪了城、用刀擊殺了城中的人‧那日約書亞將城中的一切人口、盡行殺滅‧是照他向拉吉一切所行的。

36約書亞和以色列眾人從伊磯倫上希伯崙去、攻打這城‧

37就奪了希伯崙和屬希伯崙的諸城邑、用刀將城中的人、與王、並那些城邑中的人口、都擊殺了、沒有留下一個‧是照他向伊磯倫所行的、把城中的一切人口、盡行殺滅。

38約書亞和以色列眾人回到[[底璧]]、攻打這城‧

39就奪了底璧、和屬底璧的城邑、又擒獲底璧的王、用刀將這些城中的人口盡行殺滅、沒有留下一個‧他待底璧和底璧王像從前待希伯崙、和立拿與立拿王一樣。

40這樣約書亞擊殺全地的人、就是山地、南地、高原、山坡的人、和那些地的諸王、沒有留下一個‧將凡有氣息的盡行殺滅、正如耶和華以色列的 神所吩咐的。

41約書亞從[[加低斯巴尼亞]]攻擊到[[迦薩]]、又攻擊[[歌珊全地]]、直到基遍。

42約書亞一時殺敗了這些王、並奪了他們的地‧因為耶和華以色列的 神為以色列爭戰。

43於是約書亞和以色列眾人回到吉甲的營中。

本章人物

毘蘭(約書亞記 10:3)

毘蘭是耶末王,是約書亞率以色列人征服迦南時,南方五王聯盟中的一位迦南王(約書亞記 10:3)。這些王因懼怕以色列,聯合攻打與以色列立約的基遍;約書亞奉神之命前來救援,大敗聯軍,日頭停住,五王被擒殺(約書亞記 10 章)。

雅煞珥(約書亞記 10:13)

雅煞珥見於《約書亞記》10:13所載的家譜/譜系名單。聖經對其個人生平未有進一步記述,其名主要見於這份記錄之中。

雅非亞(約書亞記 10:3)

雅非亞是拉吉王,是約書亞率以色列人征服迦南時,南方五王聯盟中的一位迦南王(約書亞記 10:3)。這些王因懼怕以色列,聯合攻打與以色列立約的基遍;約書亞奉神之命前來救援,大敗聯軍,日頭停住,五王被擒殺(約書亞記 10 章)。

荷蘭(約書亞記 10:33)

荷蘭是基色的王。以色列攻打拉吉時,荷蘭上來幫助拉吉,約書亞就把他和他的民都擊殺了,沒有留下一個(約書亞記 10:33)。荷蘭是援救拉吉、被以色列擊殺的迦南君王。

何咸(約書亞記 10:3)

何咸是希伯崙王,是約書亞率以色列人征服迦南時,南方五王聯盟中的一位迦南王(約書亞記 10:3)。這些王因懼怕以色列,聯合攻打與以色列立約的基遍;約書亞奉神之命前來救援,大敗聯軍,日頭停住,五王被擒殺(約書亞記 10 章)。

底璧(約書亞記 10:3)

此底璧是伊磯倫王,是約書亞率以色列人征服迦南時,南方五王聯盟中的一位迦南王(約書亞記 10:3)。這些王因懼怕以色列,聯合攻打與以色列立約的基遍;約書亞奉神之命前來救援,大敗聯軍,日頭停住,五王被擒殺(約書亞記 10 章)。(此為人名,與同名的城邑底璧不同。)

亞多尼洗德(約書亞記 10:1)

亞多尼洗德是耶路撒冷王。他聽見約書亞奪取艾城、又聽見基遍與以色列講和,就大大懼怕,遂糾集南方諸王聯盟攻打基遍,成為南方五王聯盟的發起者;最終被約書亞擊敗擒殺(約書亞記 10 章)。亞多尼洗德是抵擋以色列的迦南南方盟主。

本章地名

耶路撒冷(約書亞記 10:1)

原名耶布斯,大衛王於 1010 BC 攻佔後改名並修築城牆;所羅門王於 966 BC 在摩利亞山建聖殿,城區擴大三倍。586 BC 被巴比倫徹底摧毀,所羅巴伯於 516 BC 重建聖殿、尼希米於 444 BC 重建城牆。66-70 AD 被羅馬提多將軍摧毀。

伊磯倫(約書亞記 10:3)

書10:5 以耶路撒冷為首攻打基遍的五個亞摩利王之一,後為以色列人所擊敗。書12:12 是約書亞所擊殺的三十一個王之一。書15:39 猶大支派所得為業在高原第二組的十六座城中的一座。

希伯崙(約書亞記 10:3)

是一個有五千年以上歷史的古城,建城可能在 2600 BC 前後,曾是大衛王的京城,日後以土買人亦以此為首都,現為回教四大聖城之一。聖經記載含亞伯拉罕在幔利築壇(創13:18)、撒拉之死(創23:2)、探子報告(民13:22)、大衛在此受膏為王(撒下2:1、5:1)等。

拉吉(約書亞記 10:3)

主前八千年代已有人類活動,主前兩千年間已有城牆存在;1700 BC 為喜克索斯人所據,最後被毀時是 598 BC,約在 150 BC 被廢棄。聖經記載包括書10:5、10:31,王下14:19、18:14-17,代下32:9,耶34:7,彌1:13 等多處。

耶末(約書亞記 10:3)

書10:3 以耶路撒冷王為首的五個亞摩利王聯合攻打基遍,被以色列人所擊敗,其中有以毘蘭為王的耶末。書12:10 是約書亞所擊的三十一個王之一。書15:35 是猶大支派所得為業在高原第一組中十四座城之一。尼11:29 自巴比倫回歸,建殿後猶大人所定居之一城及鄉村。

吉甲(約書亞記 10:6)

以色列人過約但河後在此安營立石紀念(書4:19)、第二次受割禮(書5:9)、以此為基地攻打耶利哥(書6章);為士師撒母耳的巡行地(撒上7:16);掃羅在此立國(撒上11:14)。先知文獻中則多為譴責性內容(何4:15、何9:15、摩4:4、摩5:5)。

伯和崙(約書亞記 10:10)

考古資料證實兩城在主前十九世紀前後就有人類活動,曾多次被毀後又多次重建,歷史上多起大戰爭於此發生。提及伯和崙的經文包括書10:10、16:3、16:5、18:13、21:22,撒上13:18,王上9:17,代上6:68、7:24,代下8:5、25:13 等。

亞西加(約書亞記 10:10)

1898 年開始挖掘,城區大約 3.5 公頃,是一早於 1300 BC 前已設防的大城,地下有一系列洞穴可作存糧和避難之用,地面仍留有一堵城牆及碉壘。經文含書10:10、書15:35、撒上17:1、代下11:9、尼11:30、耶34:7。

瑪基大(約書亞記 10:10)

書10:10 亞摩利五王在基遍被約書亞擊敗後逃到瑪基大洞裡,但仍被捉住處死,約書亞奪取了瑪基大,再從瑪基大前往攻打立拿。書12:16 是約書亞所擊殺的三十一個王之一。書15:41 猶大支派所得為業,高原第二組的十六座城中的一座。

亞雅崙谷(約書亞記 10:12)

書10:12 以色列人和亞摩利人戰爭時,約書亞求神使日頭停在基遍、月亮停在亞雅崙谷,以便追殺亞摩利人。

立拿(約書亞記 10:29)

約書亞記、列王紀下及歷代志下多處記述此城在約書亞征服迦南時被攻佔,後分配予亞倫祭司家族,並在後來時期發生背叛事件。

基色(約書亞記 10:33)

銅石時代已有人居,中銅和晚銅一期建築了一條厚達 3 公尺的城牆環繞全城,並發現著名的基色日曆;主前十四世紀屬埃及所有,馬加比時代為重要據點後沒落。聖經共八處提及,包括約書亞攻擊基色王荷蘭、大衛攻打非利士人、所羅門建造基色城等事蹟。

底璧(約書亞記 10:38)

自 1967 年開始發掘,顯示自主前 2200 年已有人定居,約於 1400 BC 前後被焚於大火,廢墟內有迦南、埃及、喜克索、希伯來人的各式陶器與石牆泥磚。聖經記載含書10:38、11:21、15:15、21:15 與代上6:58,涉及約書亞攻取此城、消滅亞納人、分地予迦勒與利未人等事。

加低斯巴尼亞(約書亞記 10:41)

加低斯巴尼亞是加低斯的簡稱,兩者指同一地點。考古發現僅有主前四千年人類活動的遺跡,無出埃及時期前建築物;另有後期猶大人所建碉堡八個的遺跡。經文含民32:8、申1:2、1:19、2:14 等,與以色列人出埃及、窺探迦南地及曠野漂流四十年密切相關。

迦薩(約書亞記 10:41)

是一個有六千年以上歷史的軍事和商業重鎮。734 BC 被亞述佔領,舊城在 332 BC 被亞歷山大大帝圍攻五個月方始失守,61 BC 成為羅馬帝國的自由城,主後 66 年在猶太人反羅馬的戰爭中完全被毀。聖經記載含創10:19、申2:23、書10:41 等多處。

歌珊全地(約書亞記 10:41)

書10:41 約書亞從加低斯巴尼亞攻擊到迦薩,又攻擊歌珊全地,直到基遍。書11:16 約書亞奪了那全地,就是山地、一帶南地、歌珊全地、高原、亞拉巴、以色列的山地和山下的高原。書15:51 猶大支派所得的一城,是山地第一組的十一座城中的一座。