士師記 第 1 章
1約書亞死後、以色列人求問耶和華說、我們中間誰當首先上去攻擊迦南人、與他們爭戰。
2耶和華說、猶大當先上去‧我已將那地交在他手中。
3猶大對他哥哥西緬說、請你同我到拈鬮所得之地去、好與迦南人爭戰‧以後我也同你到你拈鬮所得之地去‧於是西緬與他同去。
4猶大就上去‧耶和華將迦南人和比利洗人交在他們手中‧他們在[[比色]]擊殺了一萬人。
5又在那裏遇見{{亞多尼比色}}、與他爭戰、殺敗迦南人和比利洗人。
6亞多尼比色逃跑‧他們追趕、拿住他、砍斷他手腳的大姆指。
7亞多尼比色說、從前有七十個王、手腳的大姆指都被我砍斷、在我桌子底下拾取零碎食物‧現在 神按著我所行的報應我了。於是他們將亞多尼比色帶到[[耶路撒冷]]、他就死在那裏。
8猶大人攻打耶路撒冷、將城攻取、用刀殺了城內的人、並且放火燒城。
9後來猶大人下去、與住山地南地和[[高原]]的迦南人爭戰。
10猶大人去攻擊住[[希伯崙]]的迦南人、殺了示篩、亞希幔、撻買‧[[希伯崙]]從前名叫[[基列亞巴]]。
11他們從那裏去攻擊底壁的居民‧[[底璧]]從前名叫[[基列西弗]]。
12迦勒說、誰能攻打基列西弗、將城奪取、我就把我女兒押撒給他為妻。
13迦勒兄弟基納斯的兒子俄陀聶、奪取了那城‧迦勒就把女兒押撒給他為妻。
14押撒過門的時候、勸丈夫向他父親求一塊田‧押撒一下驢、迦勒問他說、你要甚麼‧
15他說、求你賜福給我‧你既將我安置在南地、求你也給我水泉‧迦勒就把上泉下泉賜給他。
16摩西的內兄〔或作岳父〕是基尼人、他的子孫與猶大人一同離了棕樹城、往[[亞拉得]]以南的[[猶大曠野]]去、就住在民中。
17猶大和他哥哥西緬同去、擊殺了住[[洗法]]的迦南人、將城盡行毀滅。那城的名便叫[[何珥瑪]]。
18猶大又取了[[迦薩]]和[[迦薩]]的四境、[[亞實基倫]]和[[亞實基倫]]的四境、[[以革倫]]和[[以革倫]]的四境。
19耶和華與猶大同在、猶大就趕出山地的居民‧只是不能趕出平原的居民、因為他們有鐵車。
20以色列人照摩西所說的、將希伯崙給了迦勒‧迦勒就從那裏趕出亞衲族的三個族長。
21[[便雅憫]]人沒有趕出住耶路撒冷的[[耶布斯]]人‧[[耶布斯]]人仍在耶路撒冷與[[便雅憫]]人同住、直到今日。
22約瑟家也上去攻打[[伯特利]]、耶和華與他們同在。
23約瑟家打發人去窺探伯特利。那城起先名叫[[路斯]]。
24窺探的人看見一個人從城裏出來、就對他說、求你將進城的路指示我們、我們必恩待你。
25那人將進城的路指示他們、他們就用刀擊殺了城中的居民、但將那人和他全家放去。
26那人往[[赫人之地]]去、築了一座城、起名叫[[路斯]]、那城到如今還叫這名。
27[[瑪拿西]]沒有趕出[[伯善]]和屬伯善鄉村的居民、[[他納]]和屬他納鄉村的居民、[[多珥]]和屬多珥鄉村的居民、[[以伯蓮]]和屬以伯蓮鄉村的居民、[[米吉多]]和屬米吉多鄉村的居民‧迦南人卻執意住在那些地方。
28及至以色列強盛了、就使迦南人作苦工、沒有把他們全然趕出。
29以法蓮沒有趕出住[[基色]]的迦南人‧於是迦南人仍住在基色、在以法蓮中間。
30[[西布倫]]沒有趕出[[基倫]]的居民、和[[拿哈拉]]的居民‧於是迦南人仍住在[[西布倫]]中間、成了服苦的人。
31[[亞設]]沒有趕出[[亞柯]]和[[西頓]]的居民、[[亞黑拉]]和[[亞革悉]]的居民、[[黑巴]]、[[亞弗革]]與[[利合]]的居民‧
32於是亞設因為沒有趕出那地的迦南人、就住在他們中間。
33[[拿弗他利]]沒有趕出[[伯示麥]]和[[伯亞納]]的居民‧於是[[拿弗他利]]就住在那地的迦南人中間‧然而[[伯示麥]]和[[伯亞納]]的居民、成了服苦的人。
34亞摩利人強逼但人住在山地、不容他們下到平原‧
35亞摩利人卻執意住在[[希烈山]]和[[亞雅倫]]、並[[沙賓]]、然而約瑟家勝了他們、使他們成了服苦的人。
36亞摩利人的境界、是從[[亞克拉濱坡]]、從[[西拉]]而上。
本章人物
亞多尼比色(士師記 1:5)
亞多尼比色是迦南/比利洗人的一位王。猶大與西緬人擊敗他,砍斷他手腳的大姆指;他坦承自己從前也曾如此對待被他征服的七十個王,如今神照他所行的報應了他(士師記 1:5-7)。亞多尼比色是以色列進迦南初期被擊敗、自認遭報的迦南君王。本章地名
比色(士師記 1:4)
士1:4 猶大和西緬在比色擊殺了迦南人和比利洗人一萬,又擒住亞多比色王。
耶路撒冷(士師記 1:7)
原名耶布斯,大衛王於 1010 BC 攻佔後改名並修築城牆;所羅門王於 966 BC 在摩利亞山建聖殿,城區擴大三倍。586 BC 被巴比倫徹底摧毀,所羅巴伯於 516 BC 重建聖殿、尼希米於 444 BC 重建城牆。66-70 AD 被羅馬提多將軍摧毀。
高原(士師記 1:9)
喬治史密斯首先以「示非拉 Shephalah」一名統一代稱。書15:33-44 記載高原區內三組共三十九座城。此地成了一處戰略的緩衝地帶 —— 對山居的猶大人來說,示非拉就像掩護堡壘的斜坡,是對抗非利士人的第一道防線,雙方在此進行無休止的拉鋸戰。申1:7 亦提及此地為應許之地的組成部分。
希伯崙(士師記 1:10)
是一個有五千年以上歷史的古城,建城可能在 2600 BC 前後,曾是大衛王的京城,日後以土買人亦以此為首都,現為回教四大聖城之一。聖經記載含亞伯拉罕在幔利築壇(創13:18)、撒拉之死(創23:2)、探子報告(民13:22)、大衛在此受膏為王(撒下2:1、5:1)等。
基列亞巴(士師記 1:10)
基列亞巴就是希伯崙的原名。古城已有五千年以上的歷史,一直是以色列人的聖地,也是回教的第四大聖城。書14:15 明載「希伯崙從前名叫基列亞巴」。
底璧(士師記 1:11)
自 1967 年開始發掘,顯示自主前 2200 年已有人定居,約於 1400 BC 前後被焚於大火,廢墟內有迦南、埃及、喜克索、希伯來人的各式陶器與石牆泥磚。聖經記載含書10:38、11:21、15:15、21:15 與代上6:58,涉及約書亞攻取此城、消滅亞納人、分地予迦勒與利未人等事。
基列西弗(士師記 1:11)
書15:16,士1:11 約書亞將希伯崙等地分給迦勒,迦勒的女婿俄陀聶攻取了底壁,底壁原來的名字是基列西弗。
亞拉得(士師記 1:16)
民21:1,33:40 住南地的迦南人亞拉得的王與以色列人爭戰,以色列人把迦南人的城邑盡行毀滅,那地便名叫何珥瑪。書12:14 約書亞所擊殺的三十一王中的一個。士1:16 摩西的內兄基尼人的子孫,往亞拉得以南的猶大曠野中去,住在民中。
猶大曠野(士師記 1:16)
所羅門王去世後王國分裂,南國以猶大支派為主。聖經中「猶大」依上下文可指猶大地、猶大國、猶大山地、猶大曠野、猶大人或後期的猶大省。
何珥瑪(士師記 1:17)
民14:45 記以色列人被亞瑪力人和迦南人擊敗至此地;民21:1 記迦南人亞拉得王與以色列人爭戰後被盡行毀滅,該地因此名叫何珥瑪;申1:44、書12:14、書15:30、19:4(先分猶大支派後歸西緬)、士1:17、撒上30:30、代上4:28 等處。
洗法(士師記 1:17)
士1:17 猶大和西緬同去擊殺了住洗法的迦南人,將城毀滅,那城便叫何珥瑪。
以革倫(士師記 1:18)
主前五千年代中期有人定居,主前十三世紀被非利士人佔領成為五大城之一,主前八世紀被亞述統治,主前七世紀重建城牆成為橄欖油生產中心,主前 603 年巴比倫入侵後衰落。聖經於約書亞記、士師記、撒母耳記上下及列王紀記載約櫃運送、非利士五城、先知預言等事。
亞實基倫(士師記 1:18)
在 2000 BC 前已是迦南人的通都大邑,曾被埃及統治;自 1200 BC 前後非利士人大量進入,成為五大城邦之一。1191 年十字軍進攻時撒拉丁王令焚城後撤退,1270 年徹底毀於戰亂。聖經記載含書13:3、士1:18、14:19、撒上6:17 及先知預言。
迦薩(士師記 1:18)
是一個有六千年以上歷史的軍事和商業重鎮。734 BC 被亞述佔領,舊城在 332 BC 被亞歷山大大帝圍攻五個月方始失守,61 BC 成為羅馬帝國的自由城,主後 66 年在猶太人反羅馬的戰爭中完全被毀。聖經記載含創10:19、申2:23、書10:41 等多處。
便雅憫(士師記 1:21)
包括便雅憫支派的城邑分配(書18:11-28)、士師以笏的故事(士3:15-30)、基比亞事件(士19-21)、掃羅王的背景(撒上9:1),以及大衛王時期的戰爭與衝突記載,涵蓋士師時代至被擄歸回時期。
耶布斯(士師記 1:21)
耶布斯城就是現今耶路撒冷城的一區,在大衛王之前為耶布斯人的城邑。耶布斯人在約書亞時代與以色列人爭戰,直到大衛王時期才被征服 —— 大衛攻打耶布斯人,攻取了耶路撒冷,成為耶路撒冷的重要歷史轉折點。
伯特利(士師記 1:22)
主前四千年間已有迦南人在此從事宗教活動,主前二十二世紀已是規模城鎮;約書亞時代為繁榮都城,1700 BC 左右被喜克索人占據,1400 BC 左右曾被焚毀,後為耶羅波安建立金牛犢祭祀中心。聖經記載含亞伯蘭築壇、雅各立柱、約書亞攻城、金牛犢崇拜等重要事件。
路斯(士師記 1:23)
創28:19 雅各給那地方取名叫伯特利,但那地方起先名叫路斯。創35:6 雅各從巴旦到了路斯,就是伯特利,取名叫伊勒伯特利。創48:3 雅各對約瑟說,全能的神在路斯向我顯現,賜福與我。書16:2 約瑟子孫的境界是從伯特利到路斯。士1:22 約瑟家上去攻打伯特利,得了那城,那城起先叫路斯。
路斯(士師記 1:26)
士1:22 約瑟家攻取了伯特利,城中一人往赫人之地去,築了一座城,起名叫做路斯。
赫人之地(士師記 1:26)
赫人是含之孫、迦南的次子。1600 BC 短期佔領巴比倫;1288 BC 與埃及在基低斯城戰役後訂立互不侵犯條約;1190 BC 被海上民族所滅;後在敘利亞北部形成新赫人王國,至 717 BC 被亞述消滅。聖經共四十多處提到赫人,涉及亞伯拉罕購地、以掃娶妻等事件。
他納(士師記 1:27)
該城建於 2700 BC 前後,城牆有三道,各厚 4.3、3.7 及 9.1 公尺;發現有聖堂遺跡、許多刻有亞甲楔形文字的泥版;主前第十二世紀所建的一座神廟廢墟中,發現建築物中已有排水的管線系統。該城可能是在 926 BC 時被埃及的示撒王所毀。約書亞記、士師記、列王紀上及歷代志中共六處提及。
以伯蓮(士師記 1:27)
書17:11,士1:27 瑪拿西支派分得到了以伯蓮和屬以伯蓮的鎮市,但以伯蓮卻是在以薩迦支派地業的境內,瑪拿西的子孫沒有能趕出原來住在這城中的迦南人。
多珥(士師記 1:27)
該地區盛產一種可以作為紫色染料之用的貝類。該城在 2000 BC 之前已有一個名為 Tjekker 的海上民族在此定居,主前十四世紀又成為推羅和腓尼基的屬地,後來又相繼被非利士人和埃及、亞述、羅馬等所佔據。經文含書11:2、12:13、17:11,士1:27,王上4:11,代上7:29。
米吉多(士師記 1:27)
書12:21 約書亞所擊殺的三十一個王之一。書17:11,士1:27 瑪拿西支派所分得之一城,未能趕出此城居民。王下9:27 猶大王亞哈謝逃到米吉多死在那裡。王下23:29 埃及王尼哥在米吉多遇見約西亞,約西亞受傷回耶路撒冷後死了。亞12:11 先知預言必哀哭,如米吉多平原之哈達臨門。
伯善(士師記 1:27)
書17:11,士1:27 瑪拿西支派所分得之一城及屬城的鎮市,但在以薩迦支派的地業之內,瑪拿西人未能將原來住在其間的迦南人趕走,因為他們有鐵車。王上4:12 所羅門王所設立十二個行政區中的第五區中的一城,屬巴拿所管轄。代上7:29 以法蓮的後代所住之一地,靠近瑪拿西人的境界。
瑪拿西(士師記 1:27)
書17:7 瑪拿西西半支派所得地業之清單。書17:11、士1:27 瑪拿西在以薩迦、亞設境內有伯善、米吉多等城,但不能趕出居民。書21:25 瑪拿西把他納和迦特臨門給利未支派哥轄族。士6:15 基甸是瑪拿西支派亞比以謝族的人。代下30:1 猶大王希西家差人到瑪拿西守逾越節。
基色(士師記 1:29)
銅石時代已有人居,中銅和晚銅一期建築了一條厚達 3 公尺的城牆環繞全城,並發現著名的基色日曆;主前十四世紀屬埃及所有,馬加比時代為重要據點後沒落。聖經共八處提及,包括約書亞攻擊基色王荷蘭、大衛攻打非利士人、所羅門建造基色城等事蹟。
西布倫(士師記 1:30)
與米吉多、約念、耶斯列等軍事重鎮相關。共十二條相關經文,涵蓋雅各預言、約書亞分地、士師記、撒母耳記、歷代志和新約馬太福音的記載。
拿哈拉(士師記 1:30)
書19:15、21:35 西布倫支派所得為業之一城,後分歸利未支派米利拉族。士1:30 西布倫人沒有能趕出原住的迦南人。
基倫(士師記 1:30)
士1:30 西布倫支派的人沒有趕出原來住在基倫的迦南人。同書19:15中的加他,是西布倫支派所得為業的一城。
西頓(士師記 1:31)
主前十五世紀曾屬埃及所有;主前第十一至第八世紀為腓尼基首府;分別在 880 BC 和 531 BC 被亞述和波斯所毀。人民善於航海及經商,城市繁榮富有,以天文、哲學、醫學和藝術著稱,宗教信仰為巴力和亞斯他錄。聖經自創世記、士師記、列王紀至福音書、使徒行傳多處提及。
利合(士師記 1:31)
書19:30,21:31,代上6:75 亞設支派所得另一名為利合之城,後來歸利未支派的革順族為地業。士1:31 他們並未能趕出當地的居民,就和他們住在一起。
亞柯(士師記 1:31)
大部份的時間都是屬於腓尼基人所有,十五世紀起往後數百年間多次被埃及所佔,在大衛和所羅門王年間成為以色列的領土,後又被腓尼基人所佔,新約時代改名為多利買。
亞設(士師記 1:31)
書19:24 亞設支派所得為業之地界及城邑。士1:31 亞設沒有趕出亞柯、西頓等地居民。士5:17 底波拉的歌中說亞設人在海口靜坐,在港口安居。士7:23 基甸追趕米甸人時聚集亞設人。王上4:16 所羅門行政區中亞設和亞祿一區由巴拿管理。結48:2 以西結預言亞設支派地業在但和拿弗他利之間。
亞弗革(士師記 1:31)
士1:31 亞設沒有趕出原住在亞弗革等地的迦南人,就住在他們中間。同書19:30中之亞弗,係亞設支派所分得之一城。
亞革悉(士師記 1:31)
書19:29 亞設支派所得為業的二十二座城之一,位在海邊。士1:31 但亞設人沒有能將原住在亞革悉的迦南人趕出,就住在他們的中間。
亞黑拉(士師記 1:31)
士1:31 亞設支派沒有能趕出亞黑拉等處的迦南人,就住在他們的中間。同TCV書19:29中的瑪黑拉。
黑巴(士師記 1:31)
士1:31 亞設支派沒有趕出原來住在黑巴等地的迦南人。
伯示麥(士師記 1:33)
書19:38,士1:33 是拿弗他利支派所得為業的十九座堅固城之一城,但未能趕出原來住在該地的迦南人。
伯亞納(士師記 1:33)
書19:38,士1:33 是拿弗他利支派所得為業的十九個堅固城之一,但未能趕出其地原住的迦南人。
拿弗他利(士師記 1:33)
申34:2、書19:32、書20:7 等多處記載拿弗他利的分配、逃城設置、士師時代戰役,以及所羅門行政區劃分等歷史事件。
希烈山(士師記 1:35)
士1:35 亞摩利人卻執意住在希烈山和亞雅倫並沙賓,然而約瑟家勝了他們,使他們成了服苦的人。同書21:16中的伯示麥,後來歸與利未支派亞倫的後裔為業。同書19:41中的伊珥示麥,是但支派所分得之一城。
沙賓(士師記 1:35)
士1:35 亞摩利人強逼但人住在山地,不容他們下到平原,執意住在沙賓等城,然而約瑟家勝了他們,使他們成了服苦的人。王上4:9 所羅門王的第二行政區中之一城。
亞雅倫(士師記 1:35)
士1:35 亞摩利人卻執意住在希烈山的亞雅倫並沙賓等地,但支派的人未能趕出那些城中原來所住的亞摩利人,然而約瑟家勝了他們。同書19:42,21:24中的亞雅崙城,原為但支派所得為業之一城,後來歸給利未支派的哥轄族所有。
西拉(士師記 1:36)
士1:36 亞摩利人的境界是從亞克拉濱坡,從西拉而上。(按TCV的譯文,亞摩利人改為以東人,則西拉即是彼特拉,又KJV中並無Sela一字,而是用rock代之,則其地無從查證。)
亞克拉濱坡(士師記 1:36)
民34:4 是迦南地之南方邊境。書15:2 也是猶大支派地業之南境通過之一地。士1:36 亞摩利人之南境,以亞克拉濱坡的南邊為界。