加拉太書 第 1 章

1作使徒的保羅、(不是由於人、也不是藉著人、乃是藉著耶穌基督、與叫他從死裏復活的父 神。)

2和一切與我同在的眾弟兄、寫信給[[加拉太]]的各教會。

3願恩惠平安、從父 神與我們的主耶穌基督、歸與你們。

4基督照我們父 神的旨意為我們的罪捨己、要救我們脫離這罪惡的世代.

5但願榮耀歸於 神直到永永遠遠。阿們。

6我希奇你們這麼快離開那藉著基督之恩召你們的、去從別的福音.

7那並不是福音、不過有些人攪擾你們、要把基督的福音更改了。

8但無論是我們、是天上來的使者、若傳福音給你們、與我們所傳給你們的不同、他就應當被咒詛。

9我們已經說了、現在又說、若有人傳福音給你們、與你們所領受的不同、他就應當被咒詛。

10我現在是要得人的心呢、還是要得 神的心呢.我豈是討人的喜歡麼.若仍舊討人的喜歡、我就不是基督的僕人了。

11弟兄們、我告訴你們、我素來所傳的福音、不是出於人的意思。

12因為我不是從人領受的、也不是人教導我的、乃是從耶穌基督啟示來的。

13你們聽見我從前在猶太教中所行的事、怎樣極力逼迫殘害 神的教會。

14我又在猶太教中、比我本國許多同歲的人更有長進、為我祖宗的遺傳更加熱心。

15然而那把我從母腹裏分別出來、又施恩召我的 神、

16既然樂意將他兒子啟示在我心裏、叫我把他傳在外邦人中、我就沒有與屬血氣的人商量、

17也沒有上[[耶路撒冷]]去、見那些比我先作使徒的.惟獨往[[亞拉伯]]去.後又回到[[大馬色]]。

18過了三年、纔上耶路撒冷去見磯法、和他同住了十五天。

19至於別的使徒、除了主的兄弟雅各、我都沒有看見。

20我寫給你們的、不是謊話、這是我在 神面前說的。

21以後我到了[[敘利亞]]和[[基利家]]境內。

22那時、[[猶太]]信基督的各教會都沒有見過我的面。

23不過聽說、那從前逼迫我們的、現在傳揚他原先所殘害的真道。

24他們就為我的緣故、歸榮耀給 神。

本章地名

加拉太(加拉太書 1:2)

徒16:6、18:23 提及保羅曾兩次經過該地;加拉太書為保羅寫給該教會的信;彼前1:1 也提及加拉太。地圖標示為羅馬的一個省,分加拉太、呂高尼和弗呂家三個地區。

大馬色(加拉太書 1:17)

已有四千年以上的歷史,曾被埃及控制、被以色列統治,732 BC 被亞述攻陷,波斯時期為行政中心,羅馬時期為低加波利十城之一。聖經自創世記、撒母耳記、列王紀至先知書與使徒行傳多處記載,涵蓋亞伯蘭、大衛王、以利亞及保羅與此城的關聯。

亞拉伯(加拉太書 1:17)

歷史包含多個時期的族群分布、拿巴天王國的建立,以及與周邊地區的互動。聖經有 11 處經文引用,涵蓋代下、撒迦利亞書、耶利米書、以西結書、使徒行傳及加拉太書,記載亞拉伯人與以色列的關係。

耶路撒冷(加拉太書 1:17)

原名耶布斯,大衛王於 1010 BC 攻佔後改名並修築城牆;所羅門王於 966 BC 在摩利亞山建聖殿,城區擴大三倍。586 BC 被巴比倫徹底摧毀,所羅巴伯於 516 BC 重建聖殿、尼希米於 444 BC 重建城牆。66-70 AD 被羅馬提多將軍摧毀。

敘利亞(加拉太書 1:21)

敘利亞略約等於舊約中的亞蘭 Aram,在多個現代聖經譯本中已用敘利亞代替亞蘭之名。經文含太4:24,路2:2、4:27,徒15:23、15:41、18:18、20:3 及 21:3,記錄耶穌傳道及保羅宣教活動與敘利亞的關聯。

基利家(加拉太書 1:21)

在新約時代前後是羅馬帝國的一個省,大數為其省會。經文含徒6:9、15:22、15:41、21:39 等,記載保羅提及自己生於基利家的大數,並在傳教途中經過基利家。

猶太(加拉太書 1:22)

猶太是猶大的希臘文,猶太人是指舊約中以色列人的後代。新約時期猶太人分佈廣泛,僅四分之一居住在本土。「猶大」為舊約用語,指歷史上的南方王國;「猶太」則為希臘文用語,強調新約時代的地理政治實體與人民。